Unidade documental simple 02 - Traducción de Martín Fierro

Área de identidade

Código(s) de referencia

ES. GA 15078 ACCG AEG-01-AE-AR-CorRu-05-02-01-02

Título

Traducción de Martín Fierro

Data(s)

  • 1978-07-04 (Creación)

Nivel de descrición

Unidade documental simple

Extensión e medio

1 recorte de prensa (197 x 182 mm)

Área de contexto

Nome do creador

(1933-00-00. Non existe na actualidade)

Historia administrativa

Esta agrupación artística foi creada por emigrantes galegos residentes na capital arxentina. Reúnense para ensaiar e organizar actuacións de música popular galega.
En xullo 1939 destaca pola súa actuación no festival na homenaxe que a colectividade galega de Bos Aires lle fai a Rosalía de Castro, con motivo do centenario do seu nacimento, no Teatro Avenida.
Esta entidade edita nos anos 30 a revista "Alalá", voceiro social.

Historia do arquivo

Fonte inmediata de adquisición ou transferencia

Área de contido e estructura

Alcance e contido

Recorte de prensa no que se anuncia a traducción ao galego da epopeia arxentina "Martín Fierro" da man do escritor asturiano Bernaldo Souto.

Valorización, destrucción e programación

Acumulacións

Sistema de arranxo

Área de condicións de acceso e uso

Condicións que rixen o acceso

Condicións

Idioma do material

  • Español

Escritura do material

  • latino

Language and script notes

Características físicas e requerimentos técnicos

Instrumentos de descrición

Área de materiais relacionados

Existencia e ubicación de orixinais

Existencia e localización de copias

Unidades de descrición relacionadas

Descricións relacionadas

Área de notas

Identificador(es) alternativo(s)

Puntos de acceso

Nome dos puntos de acceso

Genre access points

Área de control da descrición

Identificador da descrición

Identificador da institución

Regras e/ou convencións usadas

NOGADA

Estado de elaboración

Borrador

Nivel de detalle

Parcial

Datas de creación revisión eliminación

Idioma(s)

  • galego

Escritura(s)

  • latino

Fontes

Área de acceso